2012年2月12日 星期日

啊,美而廉!

啊,美而廉! 那些年,我們曾在這裏浪擲青春,
多少個晚上,大家在這裏呼嘯而至,指點江山,議論縱橫.
如今垂垂老矣,或人在天涯,笙歌總要歸院落,
美而廉延至今天亦燈火下樓臺,
但一種舊情懷,一個不凡的年代早已落幕...










http://hk.apple.nextmedia.com/template/apple/art_main.php?iss_id=20120213&sec_id=4104&subsec_id=11867&art_id=16064877

2012年2月8日 星期三

曉登萬花川谷看海棠 楊萬里

...............曉登萬花川谷看海棠 ......楊萬里....



..........準擬今春樂事濃,依然枉卻一東風;
..........年年不帶看花眼,不是愁中即病中。




.......楊萬里,號誠齋,南宋多產詩人,傳世之作達四千首,可見於誠齋集中。誠齋喜以俚語白話入詩,如這首詩淺白不用解釋,其意甚明。
詩人無緣新春賞花,但他的詩作卻值得我們欣賞。本詩可作為七言絕句中,平仄用韻的好例子。
.......七絕多用「仄起首句押韻」式,即第一、二、四句押韻,多押平聲韻。本詩之「濃」、「風」、「中」便是平聲韻。「濃」是二冬韻,「風」、「中」屬一東韻,兩韻古通,但用國粵音來唸,都完全合韻,沒有出韻的毛病。
.......這一式是:...仄仄平平仄仄平,
....................... ... 平平仄仄仄平平,
............................平平仄仄平平仄,
............................仄仄平平仄仄平。




........本來七言絕句,第一字可平可仄,第三字如遇仄聲可轉用平聲,叫「活用」。本詩全合平仄,無活用,是少見的例子。第三句的「看」字,唸「看管」的「看」,陰平聲,不唸去聲「漢」。